[2013/04/12] 中国でのグループインタビューのことを書いていたら、以前韓国で行ったグループインタビューの事を思い出しました。夫婦間の愛情をテーマにしていたのですが、参加者が自分のことを積極的に話すグループインタビューになり、大変参考になりました。実施前は韓国の人はこういう話題にはちょっと保守的かなと思っていましたが、全然違っていて、日本と韓国の文化差を知る良い機会となりました。
クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感記事一覧