クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
韓国語企業語学研修から始まるのは
[2010/09/13] 韓国語の企業語学研修の必要性とその意義は、日韓の経済交流の活性化と共に高まりをみせています。韓国は昨今、情報技術、製造業などでグローバルに事業を展開する大手企業を数多く輩出しています。
私自身も、以前海外営業の職務に就いていたときには韓国の大手電気メーカーと共に仕事をしました。残念ながら韓国語企業語学研修の制度はありませんでしたので、やりとりはほとんど英語で行っていたのですが。
ところが何かの拍子に少し韓国語を織り交ぜて会話をしたそのときから、韓国企業のカウンターパートの対応が非常に友好的になり、長年の未解決事項が一気に解決をみたのでした。
韓国のビジネスパートナーと心を通わせる第一歩はほんの少しの韓国語学習です。
クロスインデックスの韓国語企業語学研修サービスを通じて、これからもお互いに好感を持ち合える日韓のビジネスパートナーが増えることを祈っています。
|
